Русская апокрифическая студия

Библиотека Наг-Хаммади | Новозаветные апокрифы | Ветхозаветные апокрифы | Герметизм
Гностицизм | Свитки Иудейской пустыни | Исследования | Ссылки | Гостевая книга

Фрагменты Благодарственных гимнов




Левая сторона столбца  XVIII

1
1.... который в небесах
2. ... и он чудо, и они не смогут
3. ... я Тебя (или: твои), и не осилят знания всего
4. ... к своему праху, а я человек преступный и запятнан-ный
5. ... вина нечестия, и я в сроки ярости
6. ... устоять перед ударами мне и уберечься
7. ... это, ибо есть надежда человеку
8. ... [ос]квернен. И я, глиняный сосуд, оперся
9. ... Боже мой, и да знаю я, что истина
10.... назад, а я в срок мой да ухвачусь
11. ... на посту Ты поставил меня, ибо
12. ... человек, но Ты ответишь ему (или: но Ты вернешь, обратишь его) и чем...
13. ... сосуд (или: мысль)...
 
 
2

1. ...
2. ... и добыча Твоя...
3. ...  и в Твоей земле,  и в сынах божественных и в сын[ах]...
4. ...[хва]лить Тебя и рассказать всю славу Твою. А я - что такое, ибо из праха взят...
5. ... [сла]вы Твоей Ты сделал все это по множеству Твоих милостей. Дай стражу правде Твоей
6. ... постоянно до спасения. И сведущие толкователи со всеми моими последователями (?), и истинные обличи-тели
7. .. Ибо что такое прах ... пыль в их руке, не здесь. Но Ты
8.... глины... Твоя воля, и пред сынами Ты испытаешь меня
9. ... и Тебе... и в прах Ты вдохнул дух
10... в тине... чтобы соединить с сынами небес
11... и нет возврата мрака, ибо
12.... и светоч Ты открыл, и не вернуть
13.... [свя]тости Твоей Ты повеял, чтоб очистить вину
14.... с Твоим воинством, и расхаживающие
15. от лица Твоего, ибо утверждены в Твоей истине
16. ... Ты чудесно свершил это для славы Твоей и от оправ-дания
17. ... лукавства гнусная мысль
18.... гнусный
19....
 

3

1. ...
2. ... открыта дорога...
3. ... тропы мира, и народ плоти (или: совместно с плотью), чтоб свершить чудо...
4. ... и шаги мои над скрытыми ее силками и сеть[ю?]...

5. ... и я охраняю сосуд праха, чтоб не разбился, и из сре-ды воска...
6. ... скопление праха, как мне устоять пред бу[йным?] ветром...
7. ... и сохранят его для тайн, потребных ему, ибо он знал (или: узнал)...
8. ... истребления (или: вся она), и силок за силком пря-чут, тенеты нечестия...
9. ... лукавством, и кончится всякая мысль обмана, ибо не...
10. ... нет, и конец лукавой мысли и делам обмана...
11. ... а я - сосуд...
12.... как укрепится для Тебя, Ты - Бог...
13.... Ты сделал их, и без Тебя не...
14.... праха, я знаю духом, который дал Ты мне...
15.... лукавство и обман оробеют, и прекратится дерзость...
16 [де]ла нечистоты для болезней, и карательные пригово-ры и истребление...
17.... Тебе ярость и ревность...
18... мысль (или: сосуд)...
19. ……
 
4

1. ...
2. ... который ...
3. ... и утром с...
4. ... мужа и...
5. ... караулят и на страже их...
6. ... Ты пригрозишь всякому врагу-губителю и...
7. ... и Ты открыл мне слух ибо...
8. ... человека и Завет, обольщены ими, и придет...
9. ... пред лицом Твоим. И я убоялся суда Твоего...
10. ... Твой. И кто окажется достойным на Твоем суде, и что же...
11. ... я по суду, и возвращающийся к праху своему, что [он такое?]...
12. ... Ты отверз сердце мое для мудрости Твоей и открыл с[лух] ...
13. ... чтобы опереться на благо Твое, и взволновалось мое сердце...
14. ... и сердце мое, как воск, истает над преступлением и грехом
15. ... Благословен Ты, Боже знаний, кто утвер[дил]...
16. ... постигнет это раба Твоего ради Тебя, ибо я узнал
17. ... Твое я жду во всем моем бытии, и имя Твое благо-словляю постоянно
18. ...не оставь меня во времена (или в сроки)
19. ... и слава Твоя и...
20. ... на...
 

5

1. ... правда...
2. ... отделить их от поста...
3. ... с обществом Твоих святых, когда окажется чудом...
4. ... в[еч]ности, и духов нечестия Ты низвергнешь (?)...
5. ... не будут больше, и Ты назначишь место...
6. духов нечестия, которые будут обречены на печаль...
7. и Эдем вечным поколениям. Но когда возвысится не-честие...
8. умножалась их скорбь о гибели (?). И против всех дел Тво[их]...
9. милости Твои, и знать все славе Твоей и согл[асно?]...
10. Твой истинный суд. И открыл Ты плотский слух...
11. И. Твое сердце, и срок свидетельства Ты дал понять...
12. и среди жителей земли, на земле, и также...
13. Тьмы ты ведешь тяжбу...
14. и не разделяться... благословение (или: Твое)...
 

6

1. ... нечестивец (или: нечестия) ...
2. ... и правосудием...
3. ... ублюдков, чтобы вершить нечестие среди плоти
4. ... дух их, чтоб спасти
5. ... не тайны Твои открыл Ты
6. ... я для плоти, узнал я...
7. ... Кривда в срок
8. ... и на все взирающий
9. ... и не обманется
10. ... Ты из сынов
11. ... народов
12. ... [ум]ножать вину
13. ... оставил Ты их в руке
14. ...
 

7

1. еще...
2. возвысь без остатка...
3. и высок ростом и с (или: народ) ...
4. вечности и споткнувшиеся (на) земле и...
5. и радость вечную в его местопребывании...
6. Возвестить мощь и...
7. когда они знают Завет милости...
8. Бог правды и разума (или: к правде и разуму).
9. мощной силой и...
10. что такое плоть для...
11. и чтоб устоять [на] мес[те] (?) ...
12. чтобы ответить словом...
13. для...
 

8

1. для...
2. от[вет?]...
3. возвыс[ится?]
4. совет и...
5. служители...
6. и признали их...
7. и чтоб восхвалить...
8. рассказал я и...
9. знаний...
10. для вразумляющего (или: разумеющего)
11. ибо...
 

9

1. ... [пло]ти (?)
2. ... Твой
3. ... отец (или: отец мой)
4. ... чтоб изменить
5. ... ею все (или: в ней все)
6. ... духовными узами, и преклонится
7. ... Твой в Чертоге Твоей славы и Ты
8. ... узник до срока воли Твоей
9. ... силы и большинство плоти обвинить в нечестии
10. ... утвердить тайный совет Твоего народа
11. ... ублюдков все...
12. …для…
 

10

1. ... Твой (или: Тебя)... уразумел я...
2. ... Тебя, что мы ответим? Ибо Ты воздал нам и...
3. ... не будут в состоянии познать славу...
4. ... согласно разуму их и согласно знанию...
5. ... без сч[ету]... для срока огласят. И кто (?)...
6. ... А мы сообща совещаемся и со [зн]ающими...
7. ... с Твоими витязями, и когда свершится чудо, мы сообща расскажем о зна[нии?]...
8. ... и потомки наши... сыны человеческие...
9. ... чудо ее мощи...
10. ... между (или: понимающий) (?) ...
 

11

1. ….
2. …мера (?) всем годам ве[чности?] ...
3. …все, запечатляющее ду[шу чело]века (?).
4. ... их духом сынов человека согласно разуму своему...
5. ... Его царство. Кто сделал все это? ...
6. ... к Тебе - желанность, и Правдой Ты кладешь...
7. ... пред Тобою... и мысль (или: и сосуд; или: и со-здал) ...
8. ... ради нее Ты прославлен от (или: более) всех...
9. ... святости, и когда в душе Твоей...
10. ... для имени Твоего... в собрании...
 

12

1. ... свят, да не отклонился]...
2. ...на веки вечные... [исто]чник беззакония…
3. ... освя[ти]ть устами всех твор[ений?] ...
4. ...и дух, источающий (?) ...
5. ... дабы внимать гласу почит[аемых?]...
6. ... кривое от лукав[ого] ...
7. …
 

13

1. ... все (?) ... и...
2. ... речи ввел в число
3. ... на небесах и на земле
4. ... в руке Твоей суд им всем
5. ... и чем сочтутся...
6. ... И ничего не делается
7. ... и по совету Твоему взыскал (или: назначил).
8. ... с (или: народ)...
9. ... не (или: к; или: Бог) ...
 

14

1. …от духа
2. …желания без
3. …не су[д]...
4. …как во[ск?]
5. …
6. …
7. …
8. …
 

15

1. …
2. …вечности
3. …ходили (или: руководились)
4. ... и чтобы дать понять простецам силу Твоего величия
5. ... и чтоб вразумить человека пытливого. Все
6. ... Ты, Господи, ...наставил
7. ... со множеством блага святые
8. ... всякую мудрость, и мудрость[ю] Твоей не
9. ... правда
 

16

1. .. ослушаться (?)...
2. …
3. ... [ми]лости Его к бедняк[ам]...
4. ... и кто исчислит (или: измерит) ...
5. ... и кто исчислит (или: измерит) могу[чих] (или: могу[щество])...
6. ... вечности, кто...
7. ... древние...
8. ... Твоя...
 

17

1. …ширин[ы]...
2. … и ревность правосудную]...
3. …и тайны помысла, и тайн[ы]...
4. … на веки вечные. Ты - тот, кто...
5. …Твоя слава, и в глубине (или: и глубиной)…
6. …зло, мудрость и глупо[сть?]...
7. …
 

18

1. …
2. … ухо наше …
3. …разум и ищущие мудрость...
4. … мой грех, и очищенные (в) горниле…
5. …и чающие спасения Твоего …
6. …вселенной и ради наследования]...
7. …[д]ела ...
 

19

1. …Твоей властвует плотью...
2. ... он и да умудришь Ты (?) помощью…
3. ... тверди на крыльях ветра...
 

20

1. ... поставь (?) Себ[е]...
2. ... судить их...
3. ... Твоя святая твердь...
4. ... все Твои замыслы на все сроки веч[ности]…
5. ... их, минуя (или: преступая) ...
 

21

1. ...
2. ...
3. ... Ты утешитель печального...
4. ... удара (или: казни) и благословениями ...
5. ... Тебя, Боже … для...
 

Фрагменты 22 - 65 объемом от 1 до 5 строк сохранили отдельные части предложений, отдельные слова и буквы.






2001-2005 | Русская апокрифическая студия | О студии

Rambler's Top100