Фрагменты кумранских текстов о Мессии
Гороскоп Мессии (4Q Mess ar)
Среди найденных в Кумране свитков были обнаружены гороскопы членов
Кумранской общины, среди которых один, как предполагается, составлен на
Учителя Праведности. Вероятно, он был рассчитан при жизни Учителя, поскольку
в тексте ясно выражена надежда на его прижизненное торжество над злоумышленниками.
Упоминаемые здесь враги – это не абстрактные, вселенские или эсхатологически
ожидаемые образы будущего, а конкретные исторические персонажи, которые
на момент вычисления гороскопа досаждали общине и её главе. О его годах
жизни и ожидаемой победе сообщается:
"в юности он будет... [как чело]век, чуждый знанию [до] времени, когда
он познает три Книги. [Тог]да он приобретет мудрость и знание" и будет
получать видeния. "...И в старости с ним будет совет и благоразумие; [он]
познает секреты человека, и его мудрость снизойдет на все народы; он будет
знать тайны всех живущих. [В]се их злоумышления против него обратятся в
ничто; а противодействие всех живущих будет велико. [Но] его [за]мыслы
[осуществятся], потому что он Избранник Бога, порождение Его и Дух Его
Дыхания ... его [за]мыслы - для вечности ..." (4Q Mess ar)1.
«Сын Божий» или «Арамейский апокалипсис» (4Q psDan
d)
В одной из кумранских рукописей, называемой Арамейский Апокалипсис
и палеографически датируемой последней третью I в. до н.э., т.е. временем
вторжения в Иудею римлян, о Мессии говорится:
"[... ве]ликим Он (Мессия) будет назван, и Его именем Он (Мессия) будет
наречен. Сыном Бога Он будет называться, и Сыном Всевышнего они назовут
Его. Подобно видению кометы2 , таким
их царство3 будет; (несколько)
лет они будут царствовать над землей и всё будут попирать; народ будет
попирать народ, а город – (другой) горо[д], покуда не встанет Он с Богом,
и всем Он (Мессия) даст покой от меча. Его царство (будет) вечным царством,
и все Его пути – в праведности. Он будет суди[ть] землю праведностью, и
все будут творить мир. Меч с (лица) земли исчезнет, и все области ему поклонятся.
Бог Великий будет ему в помощь, и (окажет поддержку) ему в ведении войны;
народы Он отдаст в его руку, и всех их Он бросит пред ним. Владычество
его – владычество вечное..." (4Q 246=4Q psDand).
«Мессия неба и земли» или «Мессианский апокалипсис»
(4Q 521)
Другой текст, называемый Мессианским Апокалипсисом, палеографически
датируемый первой четвертью I в. до н.э., о Мессии сообщает:
"... [не]беса и земля будут слушаться Его Мессию, [и все, ч]то на них
не отвратится от святых заповедей. Обретите силу, ищущие Господина (Адоная),
в служении Ему. Не в этом ли вы найдете Господина, все, кто надеется в
сердцах своих? Ибо Господин благочестивых посетит, и праведных по имени
Он назовет; и над бедными4
Его Дух будет парить, и верных5
Он обновит6 Своей Силой" (4Q
521, фр. 2, кол. 2+4, 1-12).
Комментарии
1 Существует ошибочное мнение, что данный гороскоп имеет
отношение к будущему, то есть Второму пришествию Учителя Праведности. Но
для того, чтобы сделать такое заключение, необходимо иметь доказательства,
что будущего Мессию кумраниты представляли не как Сияние, нисходящее с
Неба, а как вновь рождающегося от земных родителей человека. На наш взгляд,
это не столько гороскоп, сколько расчет потенциальных возможностей данного
человека исходя из анализа его астроданных («светлых» и «темных частей»,
планет и т.п.). Несмотря на то, что в гороскопе используются глаголы будущего
времени, необходимо принять во внимание, что любой гороскоп, на кого бы
он ни составлялся (в том числе и на уже почившие личности), в силу традиции
всегда высказывается о будущем, поскольку расчет производится от состояния
планет в прошлом.
2 т.е. кратким.
3 врагов Света.
4 или: «кроткими»
5 или: «верующих»
6 в смысле: «преобразит».
