Понятие нашей великой силы
Восприятие Понимания
Понятия Великой Силы.
Тот, кто узнает нашу Великую Силу, станет невидимым,
и огонь будет не в состоянии поглотить его. Но он станет вычищать и разрушать
все твои владения. Ибо всякий, в ком проявится моя форма, будет спасён,
начиная с (возраста) семи дней и до ста двадцати лет. (Что касается тех),
кого я ограничивал в собирании всех падших - и писаний нашей Великой Силы,
для того, чтобы она могла запечатлеть имя твоё в нашем Великом Свете -
и мысли их, и труды их могут закончиться, чтобы они смогли очиститься,
и рассеяться, и разрушиться, и собраться в том Месте, которое никто в нём
не видит. Но ты увидишь меня, и ты станешь готовить жилища свои в нашей
Великой Силе.
Знай же, как то, что умерло, начало быть, чтобы
ты мог узнать, как различить то, что живёт в становлении: из какой Эманации
этот Эон, или какого он Типа, или как он начнёт быть. Почему же ты не спрашиваешь,
какого Типа ты станешь, (или даже), скорее, как ты начал быть?
Различи же, какого размера Вода, которая неизмерима
(и) непостижима, как в начале своём, так и в конце. Она поддерживает Землю.
Она обдуваема Воздухом, где пребывают Боги и Ангелы. Но в том, который
возвышен надо всеми ними, пребывает Страх и Свет, в нём также открылись
мои писания. Я дал их в качестве услужения творению физических вещей, ибо
никто не в состоянии остаться без Него, также как Эон не сможет жить без
Него. Ведь именно он владеет тем, что в нём, различая (его) в чистоте.
Затем же узри Духа и узнай, где он пребывает. Он
отдал себя людям, чтобы они каждый день могли получать жизнь от него, ведь
он обладает жизнью внутри себя; он отдаёт им всё.
Затем Тьма вместе с Гадес'ом взяла Огонь. И она
(Тьма) испустит из себя то, что моё. Её глаза не способны вынести мой Свет.
После того, как Духи и Воды сместятся, начнёт быть Остаток: Целый Эон Творения
и его (Силы). Из них изошёл Огонь, и Сила изошла в Середину Сил. И Силы
возжаждали увидеть Образ Мой. И Душа стала его Копией.
Вот - Труд, начавший быть. Смотри же, чему он подобен,
что прежде него начинает быть то, чего он не видит, поскольку Эон Плоти
начал быть в Великих Телах. И им были отведены долгие дни в творении. Ибо
когда они выделились и вошли во плоть, тогда Отец Плоти, Вода, сам себя
наказал. Ибо тогда обнаружил он, что Ной был набожен и достоин, и что именно
Отец Плоти держит Ангелов в подчинении. И он (Ной) проповедовал набожность
сто двадцать лет. И никто не слушал его. И он сделал деревянный ковчег
и посадил в него тех, кого нашёл. И грянул потоп.
Так Ной и спасся вместе со своими сыновьями. Ибо
если и в самом деле ковчег не предназначался бы для того, чтобы человек
вошёл туда, тогда и вода потопа не прибыла бы. Таким образом, он предполагал
(и) замышлял спасти Богов, и Ангелов, и Силы, и Величие их всех, и [Питание],
и Путь Жизни. И он увозит их из Эона (и) кормит их в одних и тех же Местах.
И грянул суд плоти. Лишь Труд Силы устоял.
Следующий - Психический Эон. Это небольшой Эон,
смешанный с телами, зарождающийся в душах (и) оскверняющий (их). Ибо Первое
Осквернение Творения обрело Силу. И породило оно всякий Труд: много Трудов
возмущения, гнева, зависти, злобы, ненависти, клеветы, неуважения и войны,
лжи и злых советов, печалей и удовольствий, подлостей и осквернений, лживости
и болезней, злых осуждений, которые они устанавливали в соответствии со
страстями своими.
Ты ещё спишь, грезя сновидениями. Проснись и вернись,
попробуй и вкуси истинной пищи! Выдай Слово и Воду Жизни! Отвернись от
злых похотей, и страстей, и (учений) беззаконных, злых ересей, которые
беспочвенны.
А Мать Огня была бессильна. Она навлекла Огонь на
Душу и на Землю, и она подожгла все Жилища, которые на ней. И её
Пастух погиб. Более того, когда она не найдёт, что бы ещё поджечь, она
разрушит сама себя. И она будет становиться невещественной, бестелесной,
и она будет жечь материю, пока не очистит всё, - и всякую злобность. Ибо
когда она не находит ничего более, (что можно) сжечь, она обращается против
самой себя до тех пор, пока не разрушит себя.
Затем, в этом Эоне, который Психический, начнёт
быть Человек, знающий Великую Силу. Он получит (меня) и узнает меня. Он,
фактически, станет пить из меня молоко Матери. Он будет говорить притчами;
он будет проповедовать Эон грядущий подобно тому, как говорил он в Первом
Эоне Плоти в качестве Ноя. Ныне же, что касается слов его, которые он произносил,
то он пользовался ими всеми и на семидесяти двух языках. И он открыл своими
словами Врата Небесные. И устыдил он Властителя Гадес'а. Он восстал из
мёртвых, и он разрушил его владение.
Тогда произошла великая смута. Архонты восстали
на него. Они хотели передать его Властителю Гадес'а. Затем они признали
одного из последователей его. Огонь же воспользовался душою его. Он (Иуда)
выдал его, ведь никто не знал его (Иисуса). Они стали действовать и захватили
его. Они навлекли на себя осуждение. И они доставили его к Властителю Гадес'а.
И они выдали его Сасабек'у за девять бронзовых монет. Он приготовился спуститься
и посрамить их. Тогда Властитель Гадес'а и взял его. И он обнаружил, что
природа его плоти не могла быть схвачена для того, чтобы показать её Архонтам.
Но он говорил: "Кто это? Что это?". Его слово упразднило закон этого Эона.
Он - от Логоса Силы Жизни. И он побеждал команду Архонтов, и своими усилиями
они были неспособны править над ним.
Архонты разыскивали то, что явилось, чтобы исчезнуть.
Они не знали, что это - знак их растворения, и (что) это - смена Эона.
Солнце село в течение дня; тот день сделался тёмным. Злые духи были обеспокоены.
И после всего этого он явится в восхождении. И появится знак Эона грядущего.
И растворятся Эоны.
А те, кто мог бы постичь всё то, что с ними обсуждалось,
станут благословенны. И они откроют их, и они станут благословенными, ведь
они придут, чтобы познать истину. Ибо обрели вы покой в Небесах.
Тогда многие последуют за ним, и станут они трудиться
там, где родились. И они будут ходить вокруг; они станут записывать его
слова согласно (их) желанию.
Узри же: эти Эоны ушли. Каков же размер Воды того
Эона, который растворился? Какое измерение имеют Эоны? Как люди станут
готовиться и как они будут расставлены, и как станут они Неразрушимыми
Эонами?
Но сначала, вслед за его проповедью, именно
он возглашает и Второй Эон, и Первый. А Первый Эон со временем погиб. Он
создал Первый Эон, ходя по нему до тех пор, пока он не погиб, проповедуя
целых сто двадцать лет. Вот - Совершенное Число, вознесённое высоко. Он
сделал заброшенной границу с Западом, и он разрушил Восток. Затем Семя
твоё и тех, кто желает следовать за нашим Великим Логосом и его провозглашением
[...].
Тогда воспылало возмущение Архонтов. Устыдились
они растворения своего. И они кипели от злости и гневались на жизнь. Города
же были [опрокинуты]; горы рассыпались. Пришёл на Восток Архонт вместе
с Архонтами Западных Областей, то есть в то Место, где впервые явился Логос.
Тогда Земля задрожала, и города были в смятении. Более того, птицы питались
и наполнялись собственными мёртвыми. Земля плакала вместе с обитаемым миром;
они сделались опустошёнными.
Когда же исполнилось время, зло могущественно восставало
даже до самого конца Логоса. Тогда восстал Архонт Западных Областей, и
он будет выполнять работу с Востока, и он будет наставлять людей в их нечестивости.
И он хочет упразднить всё Учение, слова истинной Мудрости, пребывая в любви
к мудрости ложной. Ибо он нападал на старую, желая представлять нечестивость
и возвести (себя) в сан. Он был не способным (на это), ибо велико осквернение
Одеяния его. Тогда он стал гневаться. Он явился и решил взойти и проследовать
в это Место.
Затем назначенное Время подошло и встало поблизости.
И он изменил Приказы. Тогда Время приходило вплоть до того, пока не вырос
Ребёнок. Когда же пришёл он к своей завершённости, Архонты послали Подражателя
к этому человеку, чтобы узнать нашу Великую Силу. И они ожидали от него,
чтобы он смог показать им знак. А он нёс великие знаки. И он господствовал
над всей Землёй и всеми теми, кто под Небесами. Он поместил Престол свой
на краю Земли, ибо "я сделаю тебя Богом мира сего". Он будет показывать
знаки и чудеса. Тогда отвернутся они от меня и впадут в заблуждение.
Затем люди, которые последуют за ним, пройдут обрезание.
И он объявит суд над теми, которые не обрезаны, которые являются (Истинным)
Народом. Ибо фактически он заранее послал множество проповедников, проповедовавших
на его стороне.
Когда же исполнит он установленное время Царства
Земного, то настанет очищение душ, ибо нечестивость сильнее вас. Все Силы
Моря задрожат и иссохнут, а Небосвод не будет изливать росу. Источники
исчезнут. Реки не будут течь из своих истоков. И исчезнут воды земных источников.
Затем Глубины обнажатся и раскроются. Звёзды увеличатся в размерах, а Солнце
исчезнет.
И меня заберут вместе со всеми, кто узнает меня.
И они войдут в Неизмеримый Свет, (где) нет никого плотского и проделок
Первого (Архонта) с целью захватить их. Они будут свободными (и) святыми,
ведь ничто не тащит их вниз. Сам же я покровительствую им, ведь у них есть
Святые Одеяния, которые не смогут тронуть ни Огонь, ни Тьма, ни Ветер,
ни Мгновение, чтобы заставить кого-то закрыть глаза.
Затем он придёт, чтобы разрушить их всех. И их будут
карать до тех пор, пока они не сделаются чистыми. Кроме того, их период,
данный им для того, чтобы они имели силу и распределили её между собой
- тысяча четыреста шестьдесят лет. Когда их всех поглотит Огонь, и когда
не найдёт он, что бы ещё сжечь, он погибнет от своей же руки. Затем [...]
будет исполнен [...] Вторая Сила [...] Милость придёт [...] через Мудрость
[...]. Затем Небосводы рухнут в Глубину. Затем погибнут Сыновья Материи
- в дальнейшем их не будет.
Затем явятся Души, Святые, через Свет Силы, который
возвышен, превыше всех Сил, неизмерим, универсален - я и все те, кто узнает
меня. И пребудут они в Эоне Красоты Эона Осуждения, ведь они приуготовляются
в Мудрости, воздавая славу Пребывающему в Непостижимом Единстве. И они
увидят его по воле его, которая в них. И все они стали отражениями в его
Свете. Они все сияли, и нашли они покой в его Покое.
И они освободят те Души, которые наказывали, и они
придут, чтобы пребывать в чистоте. И увидят они святых и взмолятся им:
"Ниспошли же нам милость, о, Сила, которая превыше всех Сил!". Ибо [...]
и во Древе Познания, существующем [...] ему их очи. И они не ищут его,
поскольку они не ищут нас, а также не веруют в нас, но они действовали
в согласии с творением Архонтов и прочих властителей. Мы же действовали
согласно нашему рождению во плоти, в творении Архонтов, дающем закон. Мы
пришли также для того, чтобы пребывать в Неизменном Эоне.
Понятие Нашей Великой Силы.
* * *
[Пер. с коптского - А. Мома.]
